Tråd : Lucky Luke julehefter med originalstsoff?
Innlegg
SYRINXGC
Innlegg: 36
Registrert: 16-09-2011
|
Lucky Luke julehefter med originalstsoff?
Opprettet: 09.sep.2013 10:44:02
|
|
|
|
|
Ut ifra hva jeg kan finne på comicswiki.dk så inneholder Lucky Luke 2003 juleheftet en original historie (Kokkekampen) som ikke finnes i album form.
Er det noen her som vet hvordan det er med de senere juleheftene. Finnes det noe originalt i dem eller er de bare opptrykk fra tidligere album?
|
|
SYRINXGC
Innlegg: 36
Registrert: 16-09-2011
|
Re: Lucky Luke julehefter med originalstsoff?
Opprettet: 09.sep.2013 11:22:44
som svar på innlegg fra: SYRINXGC publisert den 09.sep.2013 10:44:02
|
|
|
|
|
Jeg ser (igjen på comicswiki.dk) at det finnes en julehistorie fra 2004 som kalles "Jul i fengselsgården" på dansk. Er det noen som vet om denne finnes i noe norsk julehefte?
|
|
CHRISRON
Innlegg: 48
Registrert: 05-09-2009
|
Re: Lucky Luke julehefter med originalstsoff?
Opprettet: 09.sep.2013 12:55:45
som svar på innlegg fra: SYRINXGC publisert den 09.sep.2013 11:22:44
|
|
|
|
|
"Jul i fengselsgården", eller 'o'jul med din glede' som den heter på norsk fins hvertfall i boka LL 2003-2007. (Samme gjør kokkekampen) Siden dette hvertfall betyr at historien er oversatt til norsk, så er det ikke umulig at den fins i ett av juleheftene også.
|
|
SYRINXGC
Innlegg: 36
Registrert: 16-09-2011
|
Re: Lucky Luke julehefter med originalstsoff?
Opprettet: 10.sep.2013 09:02:39
som svar på innlegg fra: CHRISRON publisert den 09.sep.2013 12:55:45
|
|
|
|
|
Takk for svar.
Skulle ønske noen kunne si noe om innholdet i juleheftene også! :-)
|
|
THALLSTE
Innlegg: 981
Registrert: 20-05-2008
|
Re: Lucky Luke julehefter med originalstsoff?
Opprettet: 10.sep.2013 22:18:00
som svar på innlegg fra: SYRINXGC publisert den 10.sep.2013 09:02:39
|
|
|
|
|
Jeg la inn historiene som er i 2003, 2004, 2006 og 2007 juleheftene, da jeg hadde disse lett tilgjengelig :)
|
|
SYRINXGC
Innlegg: 36
Registrert: 16-09-2011
|
Re: Lucky Luke julehefter med originalstsoff?
Opprettet: 11.sep.2013 10:08:26
som svar på innlegg fra: THALLSTE publisert den 10.sep.2013 22:18:00
|
|
|
|
|
Tusen takk!
Om du føler for å legge det inn så er historiene i julehefte 2011 følgende:
Jolly Jumpers forelskelse (fra LL Ekstra).
Maverick (fra LL 24 - Spesial)
Venn på avveier (fra LL 54)
Hevneren (fra LL 50)
Dessuten har side 2 en hel side redaksjonelt stoff om Lucky Lukes forhistorie i Norge som Lucky Boy i Norsk Ukeblad fra våren 1962. Tittelen er "Gi meg en cowboy til ... jul!" og er skrevet av Knut Eide.
Da er det bare å håpe at "Jul i fengselsgården" kom i juleheftet 2005 som du ikke hadde - kanskje ikke helt usannsynlig ettersom det først ble utgitt i Frankrike i 2004 :-)
|
|